could not การใช้

• วิญญาณผิดปกติ ที่ไม่อาจไปหาความสงบได้ที่โลกอื่น
  Souls that were so badly wronged they could not find peace in the Other World.
• พ่อ ไม่พลาดโอกาสเจริญภาวนาในวิหาร เซน-ซัลพิซหรอก
  I could not miss this chance to pray inside the Saint-Sulpice.
• พวกเราได้ทำในสิ่งที่ รัฐบาลไม่ได้ทำ หรือทำไม่ได้
  Every day, we've done things that the government itself could not or would not do.
• พ่อมดมนุษย์ ไม่สามารถเรียกความชั่วร้ายดังกล่าว
  A human sorcerer could not summon such evil.
• แต่ก็เฉกเช่นปุถุชนสามัญ ที่มิอาจยับยั้งความชรา
  He was master of millions, /but like the lowliest peasant, /he could not stop growing old.
• นางไม่สามารถอยู่ที่นี้ได้ เราจะได้พบนางอีกมั้ย?
  She could not stay.Will we be seeing her again?
• โถ น้อยๆ หน่อย เธอพูดนอกประเด็นไม่ได้มากกว่านี้ละ
  Oh, please, you could not be more off base.
• หมายเลขที่ท่านเรียกไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี่
  The number you have dialed could not be reached, so you will be directed to a voice messaging center
• ที่จะเกิดขึ้นกับป๊ะป๋าได้ คุกไม่ใช่ถิ่นฐานของเขา
  With Daddy in prison, his pregnant wife was all alone and could not cope.
• เธอต้องการที่จะทำมัน แต่เธอไม่สามารถทำมันคนเดียว
  She wanted to do it, but she could not do it alone.
• แล้วชั้นก็ไม่ดีใจเท่าไรหรอก ที่เรากำลังจะปิดเทอม
  And I could not be happier that this school year's ending.
• ฟาราเดย์ได้ในที่สุดชนกำแพง ที่เขาไม่สามารถเอาชนะ
  Faraday had finally hit a wall that he could not overcome.
• ที่ถือหุ้นมากกว่าสิทธิเป้อเย้อ เพียงสำหรับผู้ชนะ
  I could not let go of the question of black holes.
• ผมเข้าใจได้ แต่ผมว่ามันไม่ใช่เดทแรกที่สมบูรณ์นัก
  I can understand, but what I would have could not say perfect first date?
• ผมอยากถ่ายรูปคุณหนูคู่กับควีนQ แต่ผมกะจังหวะผิดไป
  I wanted to take a picture of Milady and Queen Q together but I could not get the timing right
• ไม่เสียใจสำหรับ สิ่งที่พวกเราอยากจะทำ... . แต่ไม่ได้ทำ
  No regrets for what we wanted to do... but did not... what we wanted to say... but could not.
• สิ่งเดียวกันนี้ไม่อาจกล่าวได้กับ วิลลี่วองก้า
  The same could not be said for Willy Wonka.
• นางเอากับริก และยังไม่ยอมบอกความจริงกับข้าอีก
  She had sex with Rig, and could not bring herself to tell me the truth!
• สารตะกั่ว--ด้วยปริมาณที่ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญแน่
  Lead-- in doses that suggest it could not have been accidental.
• เมื่อแฉันเข้ามาในเหตุการณ์นี้. ผมไ่ม่เคยเจออะไรเลย
  When I came to investigate the matter, I could not find anything.